芝加哥警署第21辖区分为两个部分，包括直接打击犯罪的行动组和负责调查城市之中犯罪团伙的情报组。汉克（杰森·贝吉JasonBeghe饰）是情报组的组长，他嫉恶如仇，将打击犯罪当做自己义不容辞的首要任务，在他英明果断的决策下，许多穷凶极恶的犯罪分子一一落网。安东尼奥（乔恩·塞达JonSeda饰）是汉克手下的一员要将，尽管他曾经和汉克有过一段不太愉快的过去，但他依然将在汉克手下工作当做是一种光荣。其他身...

沃尔夫和谢莉尔结婚二十载，感情依旧十分甜蜜。实际上，他们这个庞大的家族里一直隐藏了一个秘密，那就是他们是一个专注于行窃的“犯罪世家”。常在河边走哪有不湿鞋，终于，沃尔夫被警探迈克（卡洛斯·博纳德CarlosBernard饰）捉住了，谢莉尔本以为这不过是一次小小的失误，只需要接收一点小小的惩罚，哪知道沃尔夫有可能将要面临的是为期五年的牢狱之灾。谢莉尔的家庭实际上充满了漏洞，儿子卡尔（帕特里克·福伦格...