阿兰（文森特·林顿 Vincent Lindon 饰）人到中年，除了坐过几年牢之外几乎一事无成，刚刚从监狱里出来的他身无分文，无奈之下，无处可去的阿兰不得不回到了母亲的身边。对于自己不争气的儿子，年迈的尤文（海伦·文森特 Hélène Vincent 饰）自然没有好脸色，一来二去之中，母子之间的矛盾步步升级。 一次偶然中，阿兰发现自己的母亲竟然患上了肿瘤，这一惊人的发现能够缓解两人之间紧张的气氛吗...
一家由黑帮操控的地下扑克赌场，突遇三名悍匪抢劫。赌场老大如临大敌，势要找出幕后黑手。他们找来得力干将杰基·科恩（布拉德·皮特饰）介入调查，让他来找出肇事者重整地下秩序。作为一名老练的赏金猎人，杰基性情孤冷而深藏不露。本来这场由三个毛头小混混设计的抢钱计划，笨拙到一望而知，可赌场管理人马基（雷·利奥塔 Ray Liotta饰）无端被人殴打，老酒鬼米奇（詹姆斯·甘多菲尼 James Gandolfin...