露西及凯文是一对纯友谊的男女朋友，而彼此正苦于无伴侣当沮丧的凯文正抱怨他的前任女友如何在他生日当天甩掉他的时候，露西正使出浑身解数去诱惑英俊的酒保。距离几张桌子之遥，坐着艾瑞克及布莉吉特，艾瑞克被指责为一个差劲的男朋友而遭布莉吉特抛弃。而布莉吉特与她的好友凯特琳在接下来的夜晚又在彼此争夺那英俊的酒保。总之，就是没人想在除夕夜回家。蒙妮卡一个人在家里痴痴的等着，因为没有人在她的舞会中。...

故事发生在罗马尼亚同匈牙利边境上的小镇Salonta，很多非法移民都希望通过这里进入匈牙利然后是更远的西欧四十来岁的Nelu是当地一家超市里的保安，他的日子是固定的，早起钓一会儿鱼，然后是工作，晚上回到妻子Florica身边。他俩居住在城外人烟稀少的地方。一天早晨，Nelu从河里“钓”到并不是鱼，而是一名试图越境的土耳其男子。尽管语言不通，但他们似乎能够理解彼此。Nelu将陌生人领回家，喂饱他，给...

暑假，朋友Toto和Quique玩得开心，在附近开车，并为漂亮的女仆Chabelita进行间谍活动 但在房子的某个时刻出现了托托的表弟，这注定会颠倒一个男孩的平常生活.........