The boss of a Cap d'Agde nightclub is found murdered in her own office. Elisabeth Richard and Charles Jouanic get back together to investigate what looks like a crime with an obvious motive, since...
A divorced Frenchman who lives in Paris with his young son. One day he finds out that his father, who was originally from Quebec and whom he never met, has died. And so he decides to head to Montreal ...
A lovable dog named Bandit starts stealing cash to help his adopted family, he unwittingly sets them on a collision course with his dangerous ex-partner....